This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7.041   muthu vaay oari kathaRa,  
paN - kollikkowvaaNam   (thiruththalam thirukkachchuur aalakkoayil ; (thiruththalam aruLtharu kanniyumaiyammai utanuRai aruLmiku thinamvirunhthittanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

muthu vaay oari kathaRa, muthukaattu eri koNtu aatal muyalvaanae! mathu vaar konRaip puthuvee chuutum malaiyaan makaL than maNavaaLaa! kathuvaayth thalaiyil pali nhee koLLak kaNtaal atiyaar kavalaarae? athuvae aam aaRu ithuvoa? kachchuur aalakkoayil ammaanae!.

[1]

kachchu aer aravu onRu araiyil achaiththu, kalzhalum chilampum kalikka, palikku enRu uchcham poathaa uur uur thiriyak kaNtaal atiyaar urukaarae? ichchai aRiyoam; enGkaL perumaan! aelzh aelzh piRappum enai aaLvaay! achcham illaak kachchuur vatapaal aalakkoayil ammaanae!.

[2]

chaalak koayil uLa nhin koayil; avai en thalai mael koNtaati maalaith theernhthaen; vinaiyum thuranhthaen-vaanoar aRiyaa nheRiyaanae! koalak koayil kuRaiyaak koayil kuLir puunG kachchuur vatapaalai aalakkoayil, kallaal nhilzhal keelzh aRam katturaiththa ammaanae!.

[3]

vitaiyum kotiyum chataiyum utaiyaay! min nhaer uruvaththu oLiyaanae! kataiyum putai chuulzh maNi maNtapamum kanni maatam kalanhthu, enGkum putaiyum polzhilum punalum thalzhuvi, puumael-thirumaamakaL pulki, ataiyum kalzhanip palzhanak kachchuur aalakkoayil ammaanae!.

[4]

maelai vithiyae! vinaiyin payanae! viravaar puram muunRu eri cheythaay! kaalai elzhunhthu tholzhuvaar thanGkaL kavalai kaLaivaay! kaRaik kaNtaa! maalai mathiyae! malai mael marunhthae! maRavaen, atiyaen; vayal chuulzhnhtha aalaik kalzhanip palzhanak kachchuur aalakkoayil ammaanae!.

[5]

piRavaay; iRavaay; paeNaay, muuvaay; peRRam aeRip paey chuulzhthal thuRavaay; maRavaay, chutukaatu enRum itamaak koNtu nhatam aati; oRuvaayth thalaiyil pali nhee koLLak kaNtaal atiyaar urukaarae? aRavae olzhiyaay kachchuur vatapaal aalakkoayil ammaanae! .

[6]

poyyae unnaip pukalzhvaar pukalzhnhthaal athuvum poruLaak koLvoanae! meyyae! enGkaL perumaan! unnai nhinaivaar avarai nhinai kaNtaay! mai aar thatanGkaN manGkai panGkaa! kanGku aar mathiyam chatai vaiththa aiyaa! cheyyaay! veLiyaay! kachchuur aalakkoayil ammaanae! .

[7]

uunaip perukki, unnai nhinaiyaatholzhinhthaen, chetiyaen; uNarvu illaen- kaanak konRai kamalzha malarum katinhaaRu utaiyaay! kachchuuraay! maanaip puraiyum mata men nhoakki matavaaL aGncha maRaiththitta aanaiththoalaay! GnaanakkaNNaay! aalakkoayil ammaanae! .

[8]

kaathal cheythu, kaLiththu, pithaRRi, katimaamalar ittu unai aeththi, aathal cheyyum atiyaar irukka, aiyam koLvathu alzhakithae! oathak kaNtaen; unnai maRavaen; umaiyaaL kaNavaa! enai aaLvaay! aathal palzhanak kalzhanik kachchuur aalakkoayil ammaanae!.

[9]

annam mannum vayal chuulzh kachchuur aalakkoayil ammaanai unna munnum manaththu aaruuran-aaruuran paer muti vaiththa mannu pulavan, vayal nhaavalar koan, cheGnchoal nhaavan, vanthoNtan pannu thamilzh nhuul maalai vallaar avar en thalaimael payilvaarae .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=thalam&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&lang=english;